岸明日香 2018年12月20日号

【言葉】語源は結構ショッキング!前時代的な差別感が満載

掲載日時 2018年09月18日 12時00分 [エンタメ]

【言葉】語源は結構ショッキング!前時代的な差別感が満載
画像はイメージです

 思わぬ掘り出し物に出会えることもあるフリーマーケット。出店料さえ払えば誰でもお店を出すことができ、物色する側もふらっと立ち寄ることができる、まさに誰でも参加可能なフリー(自由)な市場! なんて思っていたら、それは全然見当違い。フリーマーケットのフリーは”自由“ではなく、フランス語の“FLEA(蚤)”という意味だ。

 蚤のわいたような着古された衣類を売っていたことに由来するとか、蚤のように人や物がわいて出てくる様子を表したとか、語源については諸説がある。いずれにしろかなりイヤミな金持ち貴族が、下々の民の行いを侮蔑して言ったような、ちょっとムカつく表現が今もそのまま使われている。


エンタメ新着記事

» もっと見る

【言葉】語源は結構ショッキング!前時代的な差別感が満載

Close

WJガールオーディション

▲ PAGE TOP